|
启德学府:从语法语感层面突破托福口语 |
发布时间:2012-10-12 11:31:41 浏览次数:1740 |
|
很多托友经常有这样的感慨:我学了一二十年的英语,付出了很多,可是真正考托福口语的时候,感觉口语还是很不流畅,托福口语成绩不尽人意。有人说,口语的基础是大量的英语词汇,为此利用大把的时间来扩充词汇,可是为什么基础打好了,口语还是不行?启德学府吕老师指出,托福口语,重在语法和语感,词汇其次。 启德吕云鹤老师说:语法是语言规律的系统总结。语法的作用是举一反三,掌握了一条语法规则,我们就搞明白了一类语法现象。语法现象虽千变万化,但语法规律却至多就是一本书,其中的知识是有限的。很多人也许会问,我们从初中刚学英语时就开始接触语法,可我们的英语水平为什么进展却是如此缓慢?其原因主要有以下2点: 第一:语法的学习并未系统化。是的,我们从学英语的那一天,就开始接触语法了。每堂课老师都要讲一些语法,学生记下了,下一堂课又讲了若干语法,学生又抄下了,虽说最后把该讲的语法都讲完了,但却未将这些语法知识系统化。这样的学习就好象黑瞎子掰苞米,掰一棒、撇一棒,到最后夹在胳膊下还只是一棒,没有系统化的学习就象这种情况。这当然会使语法的学习呈现出极低的效率。 启德学府:语法学习没有捷径 一、练好基本句型。句型训练吸取了传统语法与结构语法两派的长处。所学的句型应该是由浅入深,由简到繁;讲求熟练掌握,不要贪多冒进。每学一个项目,首先要把单项练习练熟,然后过渡到综合练习,最后则应做到扩大运用。以定语从句这一项为例。把"I read a novel yesterday.和"It was extremely Interesting."这两个单句改为"The novel I read yesterday was extremely interesting."这就是定语从句的单项练习。 首先要反复进行替换练习。 如把“I saw a man this morning.”和“The man is my teacher.”改为“The man I saw this morning is my teacher.”把“I saw a film last night.”和“The film was very amusing.”改为“The film I saw last night was very amusing.”这种练习虽然是枯燥的,却是重要的基本功,务求把定语从句练到脱口而出的地步。这是第一步。第二步是把定语从句放在一定的语言情景中去综合运用,进行一问一答。如: A:Did you enjoy the opera? B:Which opera? A:The one we saw last night,of course. B:Yes,very much. 第三步是扩大运用,也就是把定语从句和以前学过的两三个项目放在一起去操练。 A:Do you know who Edgar Snow was?(一般问句;名词从句) B:Yes,he was an American writer who interviewed Chairman Mao in Beijing.(定语从句) A:Oh,now I remember.He was the author who wrote"Red Star Over China",wasn't he?(定语从句;反意疑问句) B:Exactly.这种回答不但练了定语从句,而且复习了一般问句和反意问句,也给名词从句的学习打了"埋伏"。进行句型操练,既需要"滚雪球"(复习已学的项目),也需要"打埋伏"(预先练一下将来要学习的项目)。在句型学习阶段必须注意:在听、说领先的前提下,写、读要跟上,力求听、说、写、读四会均衡发展。因此,时间上要做出合理的安排。早上通常可安排为朗读时间。如果能每日坚持下去,收效一定很大。 二、结合文章去学。 与其多读语法书,不如多读文章。而词语要嵌在上下文里才有生命,才容易记住,才知道用法,文章是学习英语的"重要基地。文章里有语音、词汇项目,也有各类语法项目。它们有机地结合在课文里。文章中出现的语法项目,是有血有肉的,不是干巴巴的。通过课文去学语法,可以学得活,记得牢,这比孤零零地背诵语法条目要有效得多。 三、对比英语和本族语的语法。 英语和汉语属于不同的语系,二者的语法区别很大。英语学习中出现的许多错误,往往是由于汉语语法习惯在自学者的头脑中已经根深蒂固,对英语语法的学习产生了种种干扰。要排除这种干扰,最好的方法是经常对比英语与汉语语法的异同。现举数例:人家问你:“Haven't you read this book?”(你没有读过这本书吗?)如果回答是否定的,依照汉语的习惯,回答通常是:“是的,我没有读过。”但说英语时,你就得说:“No,I haven't.”汉语说“一万”,英语却说“十个千(ten thousand)”;汉语说“两亿”,英语则说:“二百个百万(two hundred million)”。两种语言关于数目的表达是大不相同的。 英语说:“She is too tired to run on.”译成汉语却说:“她太累了,不能再跑了。”这中间要加上“不能”这个否定词。我们只有掌握了这些区别,才有可能把语法学到手。可见在语法学习中,自觉地运用语法是很重要的。 四、进行大量的语言实践。 英语语法学得好不好,主要不是看你读了多少语法书,记了多少条语法规则,而是要看你在实践中能否正确掌握所学的这些语法规则——能听懂,说得好,写得好,理解得好,译得准确。要达到这个地步,除了在必要的语法理论指导下进行大量的语言实践以外,是没有什么速成的办法的。我们常听到学习的人抱怨说:"这个项目一讲就懂,一用就错。"这句话说明一般的语法理论知识并不难懂,但就是难用。要掌握好一个语法项目,就得靠多听、多说、多写、多读、多译,也就是做反复的、大量的、多样化的练习。 第二:没有语感。语感是指对语言文字敏锐感知和迅速领悟的能力,是对语言文字直觉的、整体的把握,是构成一个人语言素质的核心因素。语感来源于语言实践,又指导语言实践。在日常英语学习中,为了读懂句子我们通常要先进行句子成分的划分,划分好之后还要考虑某些一词多意的单词在本句中是什么意思。显然,读懂一个复杂长句就要花费我们不少的时间。由此看来,英语考试经常出现时间不够用的现象也就不足为奇了。 若想使这种情况得到真正的改变,我们就应培养语感。也就是说我们应多开口说话、与人交流。语感的培养是建立在对大脑良性刺激的基础上的,当我们开口说话时,我们的头脑进行了主动的、积极的思维,而且发出的声音又构成了对大脑良好的刺激。此外,当我们能够完整、正确、流利地说出一个复杂长句时,所带来的成就感能够促使大脑更为兴奋。所以我们如想培养语感,就应多开口、多交流。 启德学府:多层面培养英语语感 一、在朗读背诵中培养语感。 古人云:“熟读唐诗三百首,不会做诗也会吟。”“书读百遍,其义自见。”对于学好外语,也同样是适合的。朗读背诵是培养我们语感的重要方法,也是提高听说能力的前提。只有读得多,读得好,才能体会到句子、文章的内容,并受到感染。当读到滚瓜烂熟时,文章的短语、句子表达方法就会被学生消化吸收。因此,我们要尽量多读多背,并在朗读背诵时注意语音语调、意群停顿,读出英语的韵味和美感来。 二、在真实或半真实的视听说环境中增强语感。 语感的培养离不开大量的语言材料和语言环境,增强语感,必须多找到一些英语环境,给自己营造英语的氛围,尤其是英语视听说环境,让我们时不时地沉浸在英语的海洋中。只要有时间我们就应该多听英美人士朗读的磁带,多看英语电视节目,多看英语报纸。也可以通过参加英语角、英语沙龙等活动让自己更多的机会接触英语,练习口语和听力,从而增强语感。 三、在阅读训练中提高语感。 阅读不应只是为了语法、词汇,更重要的是通过阅读,获取新的知识,提高认知水平、增强分析和解决问题的能力,同时得到必要的语言输入,从而扩大出口词汇量,增强语感,提高语言水平。多阅读是增加接触外语语言材料、接受信息、活跃思维、增长智力的一种途径,是培养我们思维能力、增强语感的好方法。 四、在写作训练中发展语感。 多读多听有助于语感的发生和形成,这种发生常常是潜意识的,而多写有助于语感的表现和成熟。要学好英语,培养英语语感,就要多写英语。写作是对读、听、说的最好反馈,这种反馈是其他学习形式、其他练习形式所无法替代的。英语语感的成熟是形成英语思维的能力,而写作训练对于思维能力的发展极有好处。我们可以通过写日记来提高自己的写作技巧。只要坚持,日积月累,就会养成“用英语思维”的能力,进而训练和发展语感。 |
上一篇:
启德剖析 中大保安何以爱情学业双丰收
下一篇:
这是102测试
|
|
|
联系我们 |
|
中国教育品牌网编辑部 QQ:840573529 业务咨询电话:010-52487360 QQ:593634808 投稿、投诉邮箱:lucky.27@126.com |
|